Le motif de "vol" concerne la disparition de pièces primordiales du dossier médical de la victime et celui de "dégradation de bien public" concerne la caméra de la cellule de garde à vue. Voir aussi les articles de presse portant sur ce réquisitoire dans la rubrique médias.